

El correo electrónico y el número de teléfono de Ana han sido verificados
Ana
- Tarifa $16
- Respuesta 1h

$16/h
1ra clase gratis
- Inglés
- Traducción de inglés
- Examen TOEIC
Professional English–Spanish translator and interpreter for business, academic, technical, and personal documents
- Inglés
- Traducción de inglés
- Examen TOEIC
Lugar de las clases
Recomendada
Ana un profesor apreciado por su comunidad. La recomendaron por su seriedad, sus métodos de enseñanza y la calidad de sus clases. Una buena elección si quieres progresar con confianza.
Acerca de Ana
I am a Spanish native speaker and fluent English speaker with two degrees in translation and interpretation: Technical, Scientific and Literary Translation, and Legal Translation. I also hold an MBA and have extensive experience working with international companies in business and technology.
My academic background and professional experience allow me to understand both the language and the context of the documents I translate, particularly in corporate, commercial, technical and legal settings.
I focus on delivering translations that are accurate, polished and appropriate for their intended audience—not literal, word-for-word versions.
Please contact me with a brief description of your project, the approximate word count and your preferred delivery date so I can provide a quotation.
Acerca de la clase
- Educación Primaria
- Educacion Secundaria
- Seconde
- +16
niveles :
Educación Primaria
Educacion Secundaria
Seconde
Carrera Técnica
Facultad
Formación para Adultos
Maestria
Doctorado
Educación Inicial
A1
A2
B1
B2
C1
C2
Principiante
Intermedio
Avanzado
Niños
- Inglés
- Español
- Italiano
Todos los idiomas hablados para las clases :
Inglés
Español
Italiano
I provide professional translation and interpretation from English into Spanish and from Spanish into English. My goal is to preserve the meaning, tone and purpose of the original document while producing clear, accurate and natural-sounding text.
I translate:
• Business and corporate documents
• Presentations, proposals and reports
• Professional emails and communications
• Résumés, cover letters and LinkedIn profiles
• Websites and informational materials
• Contracts and legal documents
• Technical, scientific and literary texts
• Educational and academic materials
I also proofread and edit existing translations to improve their grammar, terminology, clarity and overall readability.
Before starting, I review each document to confirm its length, subject matter and required delivery date. The fee is calculated according to the number of words, complexity and turnaround time.
All documents are handled professionally and confidentially.
Recomendaciones
Las recomendaciones provienen de exalumnos, conocidos y gente cercana al profesor de Inglés.
Ana is great! She is patient, friendly, and makes Spanish fun and easy to understand. I have really enjoyed my lessons and are much more confident speaking now. I highly recommend her!
Ana is a very dedicated and well-prepared Spanish teacher. She quickly understood what each of my family needed and adapted the lessons to our different levels and learning styles. The classes are structured but never boring, and she encourages us to speak as much Spanish as possible. We have noticed real progress in our vocabulary, pronunciation, and confidence. Most importantly, we enjoy their lessons and are always happy to work with her.
Ana has been an excellent Spanish teacher. Her lessons are clear, engaging, and tailored to my level and goals. She explains grammar in a simple way and gives plenty of attention to conversation, pronunciation, and vocabulary that is useful in everyday situations. She is also patient and friendly, making students me feel comfortable speaking even when I make mistakes. I highly recommend Ana to anyone who wants to learn Spanish or improve their fluency with a professional and dedicated teacher.
Ana is an excellent Spanish teacher. She is patient, well prepared, and explains grammar and vocabulary in a clear and practical way. She adapts each lesson to the student’s level and goals while still making the classes challenging and engaging. Her bilingual background is especially helpful when explaining difficult concepts. I highly recommend Ana to anyone who wants to improve their Spanish with a professional and supportive teacher.
Ver más recomendaciones
Precios
Tarifa
- $16
Tarifas de los paquetes
- 5h: $80
- 10h: $161
clase gratis
Esta primera clase gratis con Ana, te permite conocerle, precisarle tus necesidades y planear las siguientes clases.
- 1hr
En línea
- $16/h
Precisiones
I offer discounts for high-volume projects, recurring assignments, and prepaid packages.
Profesores de Inglés similares
-
![teacher_picture]()
Ana patricia
Antigua Guatemala & En línea- Confirmada
Maestra de inglés tefl con más de 10 años de experiencia internacional. mi fortaleza es adaptar cada clase al nivel y metas del alumno, creando un ambiente dinámico y de confianza para desarrollar flu
- $18/h
- 1ra clase gratis
-
![teacher_picture]()
Jefferson
San Andrés Itzapa & En línea- Confirmado
Estudiante de colegio bilingüe con preparacion en ingles desde pequeño con diferentes cursos y con experiencia en enseñanza
- $4/h
- 1ra clase gratis
-
![teacher_picture]()
Melissa
Quetzaltenango & En línea- Confirmada
"profesora de inglés con método neurocientífico para niños y adultos: gramática, conversación, lectura y escritura"
- $18/h
- 1ra clase gratis
-
![teacher_picture]()
Mariana
Ciudad de Guatemala & En línea- Nueva
Tutora de inglés, ayuda con tareas, conversaciones y escritura. para cualquier edad.
- $12/h
- 1ra clase gratis
-
![teacher_picture]()
Estefania
Ciudad de Guatemala & En línea- Confirmada
Tutora de inglés desde el 2020, con experiencia en clases de primaria y preprimaria, utilizando las habilidades y gustos de cada estudiante para que se le haga más fácil. trabajando en pronunciación,
- $13/h
- 1ra clase gratis
-
![teacher_picture]()
Maximiliano
Ciudad de Guatemala & En línea- Nuevo
Nivel c1 - medalla de oro en inglés, certificado por examen toefl. graduado de bachiller en ciencias y letras. clases de inglés y matemática en línea.
- $11/h
- 1ra clase gratis
-
![teacher_picture]()
Carla
Ciudad de Guatemala & En línea- Nueva
Profesora de enseñanza media en inglés ofrece tutorías personalizadas para primaria, secundaria y universidad. todos los niveles.
- $20/h
- 1ra clase gratis
-
![teacher_picture]()
Jorge
Quetzaltenango & En línea- Nuevo
Inglés para exámenes, reforzamientos, reducción de acentos, entrevistas de trabajo y viajes.
- $12/h
- 1ra clase gratis
-
![teacher_picture]()
Carlos
Ciudad de Guatemala & En línea- Nuevo
Te enseño a comunicarte efectivamente en inglés para ámbitos de trabajo, negocios o emprendimiento. tengo más de 10 años de experiencia entrenando y capacitando personal en diversas áreas.
- $13/h
- 1ra clase gratis
-
![teacher_picture]()
Fernanda
Ciudad de Guatemala & En línea- Nueva
Profesora de inglés | clases dinámicas, divertidas y personalizadas para diferente tipo de edades
- $14/h
- 1ra clase gratis
-
![teacher_picture]()
Glenda
Ciudad de Guatemala & En línea- Nueva
Clases dinámicas de español con profesora bilingüe (ingles/ español) para adolescentes y adultos. aprende conversando libremente y de forma natural. clases enfocadas en tus objetivos e intereses. h
- $13/h
- 1ra clase gratis
-
![teacher_picture]()
Luis emilio
Ciudad de Guatemala & En línea- Confirmado
Clases es personalizadas de inglés acorde a tus objetivos tanto académicos como profesionales.
- $13/h
- 1ra clase gratis
-
![teacher_picture]()
Dalia magdalena
Ciudad de Guatemala & En línea- Nueva
Doctora en educación con 12 años de experiencia enseñando inglés ofrece clases virtuales personalizadas para adultos.
- $15/h
- 1ra clase gratis
-
![teacher_picture]()
María gabriela
Ciudad de Guatemala & En línea- Nueva
Aprende inglés con una profesora de experiencia internacional y gana fluidez y confianza con clases prácticas y personalizadas
- $13/h
- 1ra clase gratis
-
![teacher_picture]()
Norma
Ciudad de Guatemala- Nueva
Clases de inglés básico para niños y niñas: aprende de forma tranquila y divertida.
- $13/h
- 1ra clase gratis
-
![teacher_picture]()
Jonathan
Ciudad de Guatemala & En línea- Nuevo
Tutorías de inglés práctico ¿buscas mejorar tu inglés para el trabajo o estudios? • preparación para entrevistas de call center. • práctica de conversación fluida. • refuerzo personalizado. experienci
- $13/h
- 1ra clase gratis
-
![teacher_picture]()
George
Ciudad de Guatemala & En línea- Nuevo
Aprende inglés americano con profesor nativo estadounidense. clases privadas 100 % personalizadas, enfocadas en conversación, fluidez y confianza, adaptadas a tu nivel y objetivos.
- $20/h
- 1ra clase gratis
-
![teacher_picture]()
Andrea
Ciudad de Guatemala & En línea- Nueva
Clases de inglés para niños y principiantes | aprende a comunicarte con confianza.
- $14/h
- 1ra clase gratis
-
![teacher_picture]()
Andrea
San Lucas Sacatepéquez & En línea- Nueva
¡aprende inglés con confianza! clases dinámicas, prácticas y adaptadas a tu ritmo.
- $10/h
- 1ra clase gratis
-
![teacher_picture]()
Gricelda
San Martín Jilotepeque & En línea- Nueva
Graduada del profesorado de enseñanza media en el idioma inglés en la universidad de san carlos de guatemala
- $10/h
- 1ra clase gratis
-
Ver los profesores de inglés




















